photo Eglise Notre-Dame

Eglise Notre-Dame

Festival généraliste, Spectacle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

GENETS 50530

Le 17/05/2025

14h30 : Inauguration des travaux de restauration de l'église Notre Dame. 15h : Concert vocal avec deux chorales du Calvados : "Fontaine des roses" et "Schola de l'Odon". 22h : Illumination de l'église Notre Dame pour la mise en valeur de son architecture, ses pierres et son clocher. Eclairage de l'intérieur des vitraux avec fond musical.

photo Château de Saint Pierre-Église

Château de Saint Pierre-Église

Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Sports équestres, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 17/05/2025

15h00 -23h00 : visite libre (extérieur + jardin), projection documentaire sur la vie de l’abbé de Saint Pierre et sur les lieux à saint Pierre Église. 16h00 - 16h45 : animation équestre. 17h00 - 17h15 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€). 18h00 - 18h45 : animation équestre. 19h00 - 19h45 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€).

photo Sans Réserve - Nuit Européenne des musées au MAAP

Sans Réserve - Nuit Européenne des musées au MAAP

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Concert, Spectacle

Périgueux 24000

Le 17/05/2025

Pour cette nuit festive dédiée à la culture, le Projet Morse investira le MAAP avec son « Orchestre de Haut-Parleurs », les élèves du Conservatoire à Rayonnement Départemental de Dordogne proposeront quant à eux un set electro, tandis que Straight Disorder projettera un mapping vidéo dans le cloître du musée. Et Parpaing Paillettes clôturera la soirée avec un bal électro spatialisé ! > Projet Morse // Orchestre de Haut-Parleurs + Straight Disorder (Pascal Rempenaux / Ets Dorsale) // Mapping vidéo + Parpaing Paillettes // Bal électro spatialisé > Bar & restauration sur place

photo Jardin en lumières

Jardin en lumières

Spectacle, Visites et circuits

BAYEUX 14400

Le 17/05/2025

Au jardin botanique de Bayeux, organisation en fin d'après-midi d'un jeu de piste par le Comité citoyen de Bayeux, avec des animations mettant en lumière des associations de Bayeux et les pompiers de Bayeux. Illumination du jardin et animation musicale dès la tombée de la nuit et jusqu'à 22h30. Visites commentées du jardin.

photo Mathieu en Lumières

Mathieu en Lumières

Repas - Dégustation, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Visites et circuits

MATHIEU 14920

Le 17/05/2025

Le samedi 17 mai 2025, pour la deuxième fois, le festival normand Pierres en Lumières se tiendra dans la commune pour « Mathieu en Lumières ». À l’initiative de l’association du même nom, composée de mathieusains amoureux du patrimoine, plusieurs animations seront proposées : Un concert à 20h sur la place commerçante autour d’un barbecue et d’une buvette puis à la tombée de la nuit vers 21h30 une balade insolite à la lueur de lampions et de bougies ponctuée de multiples surprises dans des lieux d’histoire exceptionnellement ouverts : Château de Vauville, Place, Manoir Saint-Jean, Rue de la Capel, … et pour que la nuit soit encore plus exceptionnelle toute la commune est appelée à participer et illuminer, pour un soir, ses rebords de fenêtres, murets, allées et détails remarquables. Ambiance familiale.

photo Repentigny ; le plus vieux retable du Pays d'Auge, de l'ombre à la lumière

Repentigny ; le plus vieux retable du Pays d'Auge, de l'ombre à la lumière

Conférence - Débat, Spectacle, Visites et circuits

REPENTIGNY 14340

Le 17/05/2025

Fidèles à Pierres en Lumières depuis son début, l'association des amis du patrimoine de Repentigny vous invite le 17 mai de 20 à 23h à découvrir le plus vieux retable du pays d'Auge. Une pièce unique, recto (la Passion) et verso (la vie de St Martin évêque). Découvrez son histoire et ses détails plein de surprises ! L'église sera mise en lumière !

photo Pierres en Lumières - balade contée

Pierres en Lumières - balade contée "Les légendes de Gisors"

Pour enfants, Spectacle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

GISORS 27140

Le 17/05/2025

- À 14h30 et à 16h : départ du parc du château pour une balade contée "Les légendes de Gisors" qui évoquera le prisonnier de la tour, le souterrain de la Reine Blanche, le trésor des souterrains ou encore le trésor des templiers. Laissez-vous conter des légendes de Gisors à l'occasion d'une balade autour du château. En cas de météo capricieuse, l'animation sera reportée.

photo Les sonneurs du Mont Pinçon et défilé de chevaux

Les sonneurs du Mont Pinçon et défilé de chevaux

Repas - Dégustation, Concert, Spectacle, Visites et circuits

SOULEUVRE EN BOCAGE 14350

Le 17/05/2025

Les sonneurs du Mont Pinçon vont se produire dans la jolie église de Mont-Bertrand et seront accueillis par la nouvelle cloche Lucienne Monique, créée et installée en 2O24. A la fin du concert, des chevaux paraderont autour du village, ainsi que les poneys du Club équestre de Campeaux. Un diner champêtre réunira des Souleuvrais (habitants de Souleuvre en Bocage) en attendant le coucher du soleil pour immortaliser cette soirée devant le beau clocher de Mont-bertrand. Réservation pour le repas champêtre de 10 euro (5 euro – de 10 ans)

photo Libérez Pont-Audemer

Libérez Pont-Audemer

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

PONT-AUDEMER 27500

Le 17/05/2025

Le service patrimoine de Pont-Audemer présente à nouveau l’exposition « Mémoires de guerre à Pont-Audemer », ainsi que le spectacle de rue « Libérez Pont-Audemer » joué par 5 comédiens de la compagnie La Belle Envolée. Le spectacle est une déambulation théâtralisée. Plusieurs saynètes racontent au public Pont-Audemer durant la guerre, la Résistance, la libération et la Reconstruction. Exposition ouverte du mercredi au dimanche inclus, de 14h30 à 18h. Spectacle le samedi 18h, départ placette Saint Ouen

photo L'ECHO DES ABYSSES

L'ECHO DES ABYSSES

Spectacle, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Lunas 34650

Le 17/05/2025

Ne manquez pas "L’Écho des Abysses", un hommage vibrant en poésie théâtrale aux mineurs de du bassin houiller des Monts d’Orb. À travers une mise en scène émouvante et des textes de poesie d'auteurs locaux, "L’Écho des Abysses" met en lumière le patrimoine culturel unique du Grand Orb et de ses communes. C'est un véritable voyage dans le temps, une ode à la résilience et à l’histoire du territoire. Participation libre

photo Macbeth revisité

Macbeth revisité

Spectacle comique, Théâtre

Lescar 64230

Le 17/05/2025

Troupe Le théâtre Masqué (La Brède) - Le mariage forcé et la jalousie du barbouillée (Molière) « Le Mariage forcé » est une comédie qui explore les thèmes de l’amour, du mariage arrangé et de la liberté individuelle. Molière utilise l’humour et la satire pour critiquer les conventions sociales de son époque et remettre en question les normes imposées par la société. La jalousie du Barbouillé » est une farce en un acte au milieu d’une faune de comédiens et techniciens s’affairant et rivalisant d’ingéniosité pour assurer les changements de décors et les effets spéciaux à vue avec les moyens du bord afin de présenter la version intégrale de cette farce.

photo Macbeth revisité

Macbeth revisité

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Lescar 64230

Le 17/05/2025

Troupe Le théâtre Masqué (La Brède) - Le mariage forcé et la jalousie du barbouillée (Molière) « Le Mariage forcé » est une comédie qui explore les thèmes de l’amour, du mariage arrangé et de la liberté individuelle. Molière utilise l’humour et la satire pour critiquer les conventions sociales de son époque et remettre en question les normes imposées par la société. La jalousie du Barbouillé » est une farce en un acte au milieu d’une faune de comédiens et techniciens s’affairant et rivalisant d’ingéniosité pour assurer les changements de décors et les effets spéciaux à vue avec les moyens du bord afin de présenter la version intégrale de cette farce.

photo Pour un oui, pour un non

Pour un oui, pour un non

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Lescar 64230

Le 17/05/2025

Troupe Tivoli théâtre (Anglet) - "Pour un oui pour un non" - de Nathalie Sarraute Dans une action concentrée, où tout ce qui compte est ce qui n'est pas dit, deux hommes s'affrontent, prennent à tour de rôle la position du dominant ou du dominé, deux amis se brouillent - peut-être - « pour un oui ou pour un non ». La tension qui existe sous les mots les plus simples, les mouvements physiologiques et psychiques souterrains communiquent au public une sensation de malaise, en même temps qu'ils le fascinent. Car cette dispute est la nôtre, ces mots, nous les avons prononcés, ces silences, nous les avons entendus. Tout un passé refoulé se représente, une profondeur inconsciente, des pulsions agressives. Par les mots, nous nous déchirons nous-mêmes, et nous déchirons les autres. Mais le silence est pire.

photo Assemblée - Spectacle danse

Assemblée - Spectacle danse

Cluny 71250

Le 17/05/2025

La compagnie Sauf le dimanche s'installe dès 10h dans l'espace public pour fabriquer son spectacle : Assemblée... “Tout commence par une question que nous vous posons. Un échange, un geste que vous nous offrez. Petit à petit, le spectacle prend forme/vie, nourri de vos contributions sur nos biens communs, le lieu idéal de notre quotidien, nos urgences, nos élans. Habitants, passants, enfants, adultes, adolescents, vous pouvez passer et repasser. Vous êtes les bienvenus pour discuter, échanger, regarder. Arrêtez-vous un instant, observez, participez si vous le souhaitez. Ici, tout le monde à sa place. Venez dans la journée apporter votre contribution à cette création collective. Et à la tombée du jour, retrouvons-nous pour une Assemblée éphémère et unique où nous partagerons avec vous les gestes et histoires récoltées”. À 18h, nous vous invitons à nous rassembler. Nous partagerons au cours d’une Assemblée éphémère et unique, des gestes, des histoires, des sons et des dessins…. tout ce que nous avons glané au cours de cette journée. Collecte de témoignages / gestes sur le lieu de la performance à partir de 10h ; performance en soirée. En partenariat avec Cluny Danse.

photo Lumières festives sur le château et l'église d'Audrieu

Lumières festives sur le château et l'église d'Audrieu

Repas - Dégustation, Concert, Spectacle, Visites et circuits

AUDRIEU 14250

Le 17/05/2025

Le patrimoine architectural d’Audrieu brille de mille feux pour Seulles Terre et Mer ! La soirée débute au château paré de ses habits de lumière. Dans ce décor du XVIIIe siècle, un apéritif dinatoire et musical attend le public, en compagnie de la chanteuse Charlie et sa guitare, au milieu de visites guidées en costumes. Suivra une déambulation aux flambeaux vers l’église Notre-Dame illuminée où résonnera un concert alliant poésie, lue par François-Xavier Malingre et musique envoutante née de la rencontre entre le Cristal Baschet de Karinn Helbert et le Handpan de Jeremy Nattagh. En partenariat avec le château, la commune et le comité des fêtes Audrieu Val de Seulles.

photo Château Ganne en lumières

Château Ganne en lumières

Concert, Spectacle, Visite guidée

LA POMMERAYE 14690

Le 17/05/2025

Pierres en Lumières au Château Ganne – Une soirée magique entre histoire et légendes Le 17 mai, laissez-vous envoûter par l’atmosphère unique du Château Ganne, joyau médiéval niché en pleine nature. À l’occasion de Pierres en Lumières®, plongez dans l’histoire fascinante de cette forteresse normande à travers une promenade contée, où récits et mystères prendront vie sous les étoiles. Autour d’un feu de camp en musique, partagez un moment convivial et laissez-vous porter par la magie du lieu.

photo HUMAINS - DANS LE CADRE DU FESTIVAL VERT DEMAIN

HUMAINS - DANS LE CADRE DU FESTIVAL VERT DEMAIN

Musique, Spectacle

Labarthe-sur-Lèze 31860

Le 17/05/2025

Pourquoi sommes- nous la seule espèce animale qui écrit, qui compose de la musique, qui marche sur la lune ? Qu’est-ce qui nous a conduits à avoir eu besoin de téléphones intelligents, si nous-mêmes sommes déjà l’espèce la plus intelligente ? Mais sommes- nous vraiment l’espèce la plus intelligente ? L’histoire de l’humanité est une histoire fascinante que Narcisse va partager avec vous, en musique, en poésie et avec 21 artistes en hologrammes. A une époque où nous avons bien des raisons de douter de l’humanité et de son avenir, Narcisse fait le point sur tout ce dont nous sommes capables. Et ça fait du bien ! Humains a été un succès au Festival d’Avignon 2024." 1h15 Tout public à partir de 10 ans Gratuit - inscription obligatoire auprès du service culturel : https://billetterie.festik.net/astrolabsceneculturelle/product/-humains-cie-narcisse service.culturel@labarthesurleze.com / 05 62 11 62 66 Conception, écriture : Narcisse Mise en scène : Jean-Philippe Daguerre & Narcisse Interprétation sur scène : Narcisse Musicien sur scène : Robin Pagès (France) ou Gaétan Lab (Suisse) Création des hologrammes : Narcisse, Interactive Studio, Glimm Screens Int. Costumes : Deluxe Couture Création[...]

photo Performance Grand Amour par CO&CIEDANSE

Performance Grand Amour par CO&CIEDANSE

Manifestation culturelle, Exposition, Spectacle

Anglet 64600

Le 17/05/2025

Faisant feu de tout plastique, Max Boufathal est connu pour ses sculptures chimériques extraordinairement clinquantes qu'il adapte ici en version costumée pour dénaturer les corps que Deva Macazaga adore mettre sans dessus dessous. "Grand Amour" est la rencontre de deux artistes futuro-punks dont la seule limite est la saturation visuelle du lobe occipital. Pour CO&CIEDANSE, le sculpteur et la chorégraphe créent "Grand Amour", un dispositif de recherche expérimentale dans lequel les performers n'ont pas fini d'exploser en plein vol. Production : CO&CIEDANSE Chorégraphie : Deva Macazaga Costume : Max Boufathal Musique : Eve De France Interpètes : Deva Macazaga, Max Boufathal

photo Les trompes de chasse des Echos de Saint-Lô en lumière à Chouain

Les trompes de chasse des Echos de Saint-Lô en lumière à Chouain

Repas - Dégustation, Concert, Spectacle, Visites et circuits

CHOUAIN 14250

Le 17/05/2025

20h15 à 21h15 concert de trompes de chasse dans l'église Saint-Martin de Chouain. 21h15 à 21h30 verre de l'amitié offert par la mairie de Chouain 21h15 à 22h15 visite guidée et commentée de l'église illuminée histoire sur son histoire du Xème siècle aux temps actuels (dès 20h) et coup d'oeil sur la ferme manoir voisine "Le petit Cordillon"

photo Théâtre

Théâtre "Détenus à tout prix" par la Compagnie du Bistanclac

Théâtre, Spectacle comique

Argenton-sur-Creuse 36200

Le 17/05/2025

"Eddy et Max ne se connaissent pas et leurs vies sont loin d’être semblables. Leur seul point commun : avoir eu l’idée géniale de se faire volontairement incarcérer pour trouver des amis. Et maintenant, ils vont devoir cohabiter dans une cellule de 6m². Entre mensonges inutiles et situations absurdes ; débordant de folie, de références pop et de générosité, la dernière comédie extravagante de la Compagnie du Bistanclac vous propose de vous évader le temps d’1h15 dans ce huis clos irrésistible et surprenant."

photo Pierres en Lumières  sur la chapelle Notre-Dame à Chicheboville

Pierres en Lumières sur la chapelle Notre-Dame à Chicheboville

Concert, Spectacle, Visites et circuits

MOULT-CHICHEBOVILLE 14370

Le 17/05/2025

Le 17 Mai, 20H30, concert en la chapelle Notre Dame de Béneauville par le groupe de chant choral "la Thillaye", direction Michéle Fontaine cheffe de choeur. Au programme : Cantate et Misericordia de JS BACH, Gloria de Vivaldi etc. Accompagnement : piano, violoncelle, hautbois. A partir de 22h : mise en lumières colorisées des extérieurs de la chapelle et de ses 28 modillons romans. Entrée 5€. Réservation obligatoire sur : chapelledebeneauville@gmaiol.com OU 06 31 61 80 05. Parking fléché D 232 - Chauffage.

photo Balade contée à ne pas manquer à Grainville!

Balade contée à ne pas manquer à Grainville!

Concert, Spectacle, Visites et circuits, Visite guidée

GRAINVILLE-LANGANNERIE 14190

Le 17/05/2025

Départ devant notre Eglise St Etienne illuminée, ce sera le début d'une histoire intrigante pour petits et grands. La suite se fera lors de plusieurs points d'étapes, sur des lieux différents de notre belle commune. Nous nous rendrons vers nos 2 lavoirs, notre terrain de jeux, la place du Lion d'Or et notre médiathèque. Nous finirons cette histoire dans notre Eglise. La balade sera accompagnée par de la musique, de la lumière et un petit point historique sur certains lieux. N'oubliez pas de venir avec votre lampe torche!

photo Dans la peau de ma femme

Dans la peau de ma femme

Spectacle comique

Margny-lès-Compiègne 60280

Le 17/05/2025

Suite à une scène de ménage le jour de la Saint Valentin, Cécile a fait un voeu. Elle a souhaité que son mari, Fred, se retrouve une seule journée à sa place. Le lendemain, le voeu a été exaucé. Fred se retrouve dans le corps de Cécile et Cécile, dans le corps de Fred. La visite inopportune de leur meilleur ami les oblige à jouer le rôle de l'autre. "Dans la peau de ma femme" est une comédie de moeurs où hommes et femmes apprendront beaucoup d'eux-mêmes.

photo Nuit des Musées - Musée de la Céramique

Nuit des Musées - Musée de la Céramique

Atelier, Manifestation culturelle, Exposition, Portes ouvertes, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

ROUEN 76000

Le 17/05/2025

Quoi de mieux que de profiter de cet événement européen pour découvrir ou redécouvrir les expositions temporaires ou les collections permanentes des musées du centre-ville de Rouen. Visites contées, théâtre, ateliers créatifs en famille, conversations, visites commentées ou encore des animations musicales vous permettront de visiter ces musées dans une ambiance nocturne singulière ! Programme du Musée de la Céramique : - Visite guidée : Soirée apéro (19h15 et 21h15) - Atelier : Fabrique minute (19h) - Visite guidée nocturne ou libre de l’exposition « Reconstruire… les terres brisées » (20h15 et 22h15)

photo Nuit des Musées - Musée Flaubert et d'histoire de la Médecine

Nuit des Musées - Musée Flaubert et d'histoire de la Médecine

Exposition, Portes ouvertes, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

ROUEN 76000

Le 17/05/2025

Quoi de mieux que de profiter de cet événement européen pour découvrir ou redécouvrir les expositions temporaires ou les collections permanentes des musées du centre-ville de Rouen. Visites contées, théâtre, ateliers créatifs en famille, conversations, visites commentées ou encore des animations musicales vous permettront de visiter ces musées dans une ambiance nocturne singulière ! Programme du Musée Flaubert et d'histoire de la Médecine : - Animation jeune public :À la recherche du manuscrit perdu(18h30) - Visite guidée de l’exposition Le Génie des lieux (19h) - Visite guidée : De battre mon cœur… (19h30) - Visite guidée : À la rencontre de Madame du Coudray (19h15) - Visite guidée : Mais que se passe-t-il chez Corneille ? (20h) - Lecture musicale : Parfums d’Orient (20h30)

photo THÉÂTRE OCCITAN - LO TRABALH DE TOENA

THÉÂTRE OCCITAN - LO TRABALH DE TOENA

Spectacle comique

Revel 31250

Le 17/05/2025

Les membres du Foyer des Jeunes de Dreuilhe vous attendent nombreuses et nombreux à la salle Claude Nougaro le samedi 17 mai à 21h pour un moment plein de rires et de traditions occitanes. Louisette a profité de l’absence de son père pour aménager la maison. À son retour Toèna est contrarié et la vie agitée à Ganoubrette reprend son cours.

photo Pierres en Lumières - Un hôtel particulier à la campagne

Pierres en Lumières - Un hôtel particulier à la campagne

Exposition, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

CHATEAU-SUR-EPTE 27420

Le 17/05/2025

Manoir Héraut du Lys : ancienne propriété d'une famille d'industriels, les Hervé, cet hôtel particulier de style Napoléon III est d'une conception néo-classique et conserve nombre d'éléments architecturaux et décoratifs de son époque d'élévation. Avec cette ouverture exceptionnelle, vous apprendrez de l'histoire de la famille Hervé et de la Papeterie de l'Epte dont elle fut fondatrice. Le bâtisseur de cet hôtel en pierres de taille fut maire de la commune pendant près d'un demi-siècle.

photo Pierres en Lumières - Promenade en poésie

Pierres en Lumières - Promenade en poésie

Exposition, Spectacle, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

DOUDEAUVILLE-EN-VEXIN 27150

Le 17/05/2025

Outre l'illumination de l'église grâce à une myriade de lumignons, différents poèmes seront affichés, fruits de la collecte effectuée en amont auprès des adhérents et sympathisants de l'association. À lire sous la magnifique voûte lambrissée, sculptée et repeinte aux couleurs de la Renaissance.

photo Pierres en lumières - Quand les vitraux nous sont contés et illuminés

Pierres en lumières - Quand les vitraux nous sont contés et illuminés

Conférence - Débat, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

ETREPAGNY 27150

Le 17/05/2025

L'Église Saint-Gervais Saint-Protais fut construite au cours des XIVe et XVe siècles, sur un plan en croix latine. Elle a été inscrite aux Monuments historiques en 2009. Ses remarquables vitraux sont l'œuvre de François Décorchemont, un grand maître verrier natif de Conches-en-Ouche dans l'Eure. Il les concevait selon une technique très personnelle, et c'est pourquoi il est essentiel de mettre en valeur lors de Pierre en Lumières cette richesse trop méconnue. Les vitraux de François Décorchemont ont permis l'obtention du label "Patrimoine du XXème siècle". Animations : - Visite guidée de l'église - À 15 h : conférence sur l'art du vitrail de M. Décorchemont par Mme Médaille de la DRAC. - Exposition sur les vitraux - Illumination des vitraux à la tombée de la nuit

photo Pierres en Lumières - Une soirée avec Georges Bizet

Pierres en Lumières - Une soirée avec Georges Bizet

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Musique classique, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

HEUDICOURT 27860

Le 17/05/2025

Concert de piano à quatre mains par le duo de piano Andranian (Chantal et Gisèle). Au programme, des œuvres de Frédéric Chopin, Johannes Brahms, Clara Schumann, Pauline Viardot, et Georges Bizet (extraits de transcriptions de Carmen et de l'Arlésienne).

photo Pierres en Lumières - 2025 : Jubilé du 100ème anniversaire de la canonisation de Sainte-Thérèse de Lisieux

Pierres en Lumières - 2025 : Jubilé du 100ème anniversaire de la canonisation de Sainte-Thérèse de Lisieux

Exposition, Spectacle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

LE THIL 27150

Le 17/05/2025

Pour les 100 ans de la canonisation de Sainte-Thérèse de Lisieux, nous vous proposons une exposition et un film retraçant la vie de cette sainte normande. À cette occasion sa statue sera replacée au chœur de l'église comme lors de son arrivée le 31 mai 1925.